Un progetto creativo dedicato alle giovani e ai giovani durante le vacanze autunnali – per promuovere la lettura, la musica e la partecipazione nella società migratoria svizzera.
Questo progetto nazionale si svolgerà durante le vacanze autunnali dell’anno scolastico 2025/2026 in Ticino, a Zurigo e a Friborgo, ed è sostenuto dalla Confederazione, dai Cantoni e da diverse fondazioni.
Workshops: lingue prime e familiari, plurilinguismo, letteratura e musica:
In questo progetto creativo di quattro giorni che si svolgerà durante le vacanze autunnali, ragazze e ragazzi dai 12 ai 16 anni con diverse lingue prime e familiari si incontrano per scrivere e produrre insieme brani in tutte le loro lingue, lasciandosi ispirare da libri provenienti dalle biblioteche interculturali partner, disponibili nelle rispettive lingue.
Guidati da un team di musicisti/e esperti/e, svilupperanno i propri testi e li trasformeranno in musica. Impareranno a creare musica in modo autonomo usando laptop, tablet o smartphone – e tutto questo senza bisogno di risorse finanziarie aggiuntive.
I workshop verranno documentati con registrazioni audio che includono collage sonori, impressioni personali e riflessioni dei e delle partecipanti che saranno integrati artisticamente nei brani.
Eventi di lancio:
Al termine del progetto, a inizio dicembre 2025, le giovani e i giovani presenteranno i loro brani durante eventi pubblici che si terranno presso la biblioteca BiblioBaobab a Bellinzona, la PBZ Hardau a Zurigo e LivrEchange a Friburgo. Gli eventi sono aperti alle famiglie, a amiche e amici nonché a tutte le persone interessate.
Obiettivi del progetto:
Il progetto promuove la lettura e la scrittura nelle lingue prime e familiari delle giovani e dei giovani partecipanti e abbatte le barriere di accesso all’educazione musicale. Le giovani e i giovani scoprono come la musica possa unire persone con biografie diverse, riflettono sulla propria identità e trovano il loro posto nella società. Insieme creano un “Noi nuovo” e vengono supportati nel loro sviluppo sociale e creativo. Allo stesso tempo, scoprono le biblioteche come spazi aperti di incontro e creatività – un “luogo terzo” dove possono trascorrere il tempo libero.
Musicisti/e coinvolti/e:
Ticino:
Anna Kiskanç
Cedric Blaser
Svizzera tedesca:
Jennifer Perez, La Nefera
Uğur Gültekin
Svizzera francese:
Laure Betris
Sami Ghalbi
Informazioni dettagliate e partecipazione:
Per ulteriori informazioni, i bandi e il link per l’iscrizione, visitate il sito del progetto www.usum.ch.
Con il generoso sostegno di:
