Geschichten und Gedichte in vielen Sprachen

Reime

• Reime in 12 Sprachen aus der CH-Elternbildung auf YouTube
• Rimes et Comptines. Banque de données de l’ISJM: Reime in 14 Sprachen und gefilmte Reime
• JUKIBU: Höre deine Sprache: Reime und Lieder in mehreren Sprachen lesen und hören
• Site web Mama Lisa: Lieder und Reime in sehr vielen Sprachen
• LivrEchange: Encore! Des Histoires! 2.0. Geschichten in verschiedenen Sprachen

Geschichten für Kinder

• Conte-moi la francophonie:  Geschichten aus Algerien, Marokko, Mali, Haiti usw. in der Landessprache und auf Französisch
• Grimms Märchen in vielen Sprachen
• Grimms Märchen in vielen Sprachen
• Internationale digitale Bibliothek für Kinder
• Childrens books bilingual: Bücher, die in viele Sprachen übersetzt wurden (bis zu 64)
• Casnav: Zahlreiche Übersetzungen und Audioversionen von Alben sind kostenlos online verfügbar!
• Zu bestellen bei Bibliomedia: Bücher, Alben, Kamishibai, in vielen Sprachen

Poesie für Erwachsene

• Lyrikline: Plattform mit mehr als 13.000 Gedichten, gelesen von mehr als 1500 Dichtern in 88 Sprachen